Tenho agora como refém o Presidente dos Estados Unidos.
Slušamo. Sad za taoca imamo predsednika SAD-a.
É o único lugar que tenho agora, Rose.
Pa, Rozali, ovo je jedino mesto koje trenutno imam.
E é tudo que tenho agora.
I to je sve što sam ja sada.
Por que tudo o que eu tenho agora é a roupa do corpo!
Jer trenutno imam samo ovu odjeæu.
Isso é tudo que tenho agora.
To je sve što trenutno imam.
Eu não preciso de nada mais do que eu tenho agora.
Ne trebam ništa više od onoga što imam sada.
Este é todo o dinheiro que tenho agora.
Ovo je sav novac koji sad imam.
É só o que tenho agora.
Samo vreme mi je i ostalo.
Não tem mais seus poderes, Peter, porque eu os tenho agora.
Više nemaš svoje moæi Petere jer ih sada imam ja.
Enquanto estive presa, percebi que... o que eu queria no passado me impedia de ver o que tenho agora.
Sve to vreme dok sam bila sama u æeliji, shvatila sam da... ono što sam želela u prošlosti me je zadržalo da ne vidim ono što imam sada.
O que tenho agora é muito melhor.
Što imam sada je puno bolje.
Também tenho agora 3 pontos numa carteira que não possuo e fui forçado a pedir desculpas não merecidas só por me recusar a urinar numa pia de aço em frente a criminosos.
Imam i tri kaznena boda na dozvoli koju još ne posjedujem. Morao sam se isprièati jer sam odbio mokriti u èeliènu zdjelu pred zloèincima.
Adoraria um chocolate, mas só tenho agora pra treinar, então...
Ubila bih za nes, ali... jedino sada imam vremena za vežbanje.
Não é um sistema perfeito, mas é tudo que tenho agora.
Није савршен систем, али то је све што сада имам.
Não conseguia te derrotar quando era de carne e osso, que chance tenho agora?
Nisam mogao da te pobedim ni kao pravu osobu, kako æu sad?
Olhando para trás, eles tinham muito mais do que tenho agora.
Ali, gledajuæi sad, oni trenutno imaju mnogo više nego ja. Dobro.
Você é tudo que tenho agora.
Ti si sve što trenutno imam.
Não é muito, mas é tudo que tenho agora.
Nije mnogo, ali je sve šta imam.
Meu pai é tudo que tenho agora.
Zato je otac sve što mi je ostalo.
Acho que será capaz de dizer o que tenho agora.
Mislim da možeš da nam kažeš, šta sada držim? Je su li to naoèare?
Acho que será capaz de dizer o que eu tenho agora.
Mislim da si spreman da nam kažeš, šta sad držim.
Lily, tudo o que tenho agora é este emprego e você.
Lili... sve što imam je ovaj posao i ti.
Eu quero começar a desfrutar esses momentos que eu tenho agora.
Želim da poènem da uživam u ovim momentima koji su mi preostali odmah.
Isto é o que eu tenho agora.
To je ono što imam sada.
Walter, 20 anos atrás, quando concordei em deixá-lo... ser aquele que o levaria... eu não tinha os sentimentos que tenho agora.
Saèekaj da vidiš šta sam sada dobio. 